ÂîÏÃ


À¤³¦Æṉ̃¤ÎÆü¡ÁUNHCR(¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¡Ë¤È½ïÊýÄç»Ò¤µ¤ó¡¡

2007ǯ6·î20Æü¡Ê¿å¡Ë¤ÎÎã²ñ¤ÎÂîÏäò¥¯¥é¥Ö²ñÊó°Ñ°÷¤¬Å»¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

ǧÄêNPOË¡¿ÍÆüËÜUNHCR¶¨²ñÍý»ö
¸µUNHCR¡Ê¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¡ËÃóÆü»ö̳½êÉûÂåɽ
óîÆ£Àé¹á»Ò»á¡¡

¡¡ËÜÆü¡¤£¶·î20Æü¤Ï¡ÖÀ¤³¦Æṉ̃¤ÎÆü¡×¤Ç¤¹¡£À¤³¦Ê¿Ï¼¸½¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¤Ê¶Áè¤ÎÈï³²¼Ô¤Ç¤¢¤ëÆṉ̃¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤ëÌÜŪ¤Ç¹ñÏ¢¤¬Àߤ±¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëèǯ¥Æ¡¼¥Þ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¤º£Ç¯¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö¶¦À¸¡ÊCo-existence)¡×¤Ç¤¹¡£

¡¡À¤³¦¤ÎʶÁèÃϤÇÈï³²¼Ô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆṉ̃¤¿¤Á¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¤¶¦¤ËÀ¸¤­Äˤߤòʬ¤«¤Á¹ç¤ª¤¦¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÆü¤Ë¤ÏÀ¤³¦³ÆÃϤǿô¡¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤ⡤ºòǯ12·î¤ËÀÄ»³¤Î¹ñÏ¢Âç³Ø¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¥·¥ó¥Ý¥¸¥å¡¼¥à¤¬È¿¶Á¤ò¸Æ¤Ó¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¤º£Ç¯¤â¡¤¼Â¤Ïº£Æü¡¤¤½¤ÎÂ裲²óÌܤΥ·¥ó¥Ý¥¸¥å¡¼¥à¤ò³«¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬Æñ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¤¤Ê¤«¤Ê¤«³§¤µ¤ó¤Ë¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¡¤¤â¤Ã¤ÈŤ¯¡¤United Nations High Commissioner for Refugees¡Ê£Õ£Î£È£Ã£Ò¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Áí¤¸¤Æ¡ÖÆṉ̃¡×¤Î¤³¤È¤Ï¡¤¤¢¤Þ¤ê¤è¤¯Íý²ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£»ä¤¬¹ñÏ¢¤Ë¶Ð¤á»Ï¤á¤Æ¡¤Ê¬¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¡¤Ê¿Ï¤ÈÆṉ̃ÌäÂê¤ÏÀڤäƤâÀÚ¤ì¤Ê¤¤´ÖÊÁ¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¡ÖÉÔÊ¿Åù¡×¤¬Æṉ̃ÌäÂê¤Îº¬Äì¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÔÊ¿Åù´¶¤¬ÉÔ¿®´¶¤òÊç¤é¤»¤Æ¡¤¤ªÎÙƱ»Î¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¿Í¤¿¤Á¤µ¤¨¤âÁþ¤·¤ß¹ç¤¦¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤ò¼æ¤­µ¯¤³¤·¤Æ¡¤¤½¤Î·ë²Ì¡¤Â礭¤ÊʶÁè¤Ë¤Ê¤ê¡¤¼«Ê¬¤Î²È¤ò¼Î¤Æ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¯¤Ê¤ê¹ñ¶­¤ò±Û¤¨¤Æƨ¤²¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¿Í¤¿¤Á¡£

¤¤¤Þ¡¤ÆüËܤǤϡÖÆṉ̃¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§Æṉ̃¤È¤«·ëº§Æṉ̃¤È¤«¡¤Å¬Åö¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¤ËÜÍè¤Î°ÕÌ£¤¬Çö¤é¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÈ̤ˤϡÖÈó¾ï¤Ëº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¿Í¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦ÄøÅÙ¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¤¤¤ÞÀ¤³¦¤Ç¡¤Æṉ̃¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¿Í¤¬900Ëü¿Í¤¤¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼Â¤Ï¡¤²È¤ò¼Î¤Æ¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿Çطʤ¬Å·ºÒ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿Í°ÙŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¿Í¤¿¤Á¤ò´Þ¤á¤ë¤È2000Ëü¿Í¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î2000Ëü¿Í°Ê¾å¤Î¿Í¤¿¤Á¤ò£Õ£Î£È£Ã£Ò¤È¤¤¤¦¹ñÏ¢¤Îµ¡´Ø¤¬¤ªÀ¤Ï乤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

£Õ£Î£È£Ã£Ò¤ÏʶÁ褽¤Î¤â¤Î¤ò²ò·è¤¹¤ëµ¡´Ø¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¤Æṉ̃¤ÎÀ¸Ì¿¤ò¼é¤ê¡¤Æṉ̃¤ÎÊݸÆṉ̃¤ÎˡŪÃϰ̤ò³ÎΩ¤µ¤»¤Æ¡¤¼«¼çµ¢´Ô¤äÄê½»¤Ê¤É¤ò¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤ÇÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ëµ¡´Ø¤Ç¤¹¡£

¼«Ê¬¤Î¹ñ¤«¤é½Ð¤ÆºÆ¤ÓÌá¤ì¤Ê¤¤¿Í¤¿¤Á¡¤¤·¤«¤â¹ñ¤ÎÊݸî¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¿Í¤¿¤Á¡£¹ñ¤ÎÊݸî¤ò¼õ¤±¤¿¤¯¤Ê¤¤¿Í¤â¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¿Í¤¿¤Á¤ò郎Êݸ¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÂ礭¤ÊÌäÂê¤Ç¤¹¡£Ìµ¹ñÀÒ¾õÂ֤οͤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡Ê¶Áè¤À¤±¤¬¸¶°ø¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥½¥Ó¥¨¥È¤¬ÎäÀï»þÂå¤Ë¥í¥·¥¢¿Í¤ò¤¤¤í¤ó¤Ê½ê¤Ë°Ü½»¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ï¥½¥Ó¥¨¥ÈϢˮÊø²õ¤È¤È¤â¤Ëµ¢¤ë¤È¤³¤í¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹ñÀÒ¤ò¤Ê¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¤º£¤Þ¤Ç½»¤ó¤Ç¤¤¤¿½ê¤«¤éÄɤ¤½Ð¤µ¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬µ¯¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÌäÂê¤Ï°Õ³°¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£

º£Æü¤Ï¡¤¤Þ¤º¤³¤ì¤é¤ÎÌäÂê¤ËÂè°ìÀþ¤Ç¼è¤êÁȤó¤Ç¤­¤¿½ïÊýÄç»Ò¤µ¤ó¤È¤¤¤¦½÷À­¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤òÅö¤Æ¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

½ïÊýÄç»Ò¤µ¤ó¤Ï£Ò£Ã¤È¤ÏÀڤäƤâÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤´±ï¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¤Â裲²ó¤Î¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥Õ¥§¥í¡¼¤È¤·¤Æ¡¤1951ǯ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ËÅϤé¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1951ǯ¤È¤¤¤¦Ç¯¤Ï¡¤¼Â¤Ï¡¤¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¤¬³èÆ°¤ò³«»Ï¤·¤¿Ç¯¤Ç¤¹¡£

½ïÊýÄç»Ò¤µ¤ó¤¬¡¤ÆüËܽ÷À­¤¬¡¤¹ñÏ¢¤Î̾ÍÀ¤¢¤ëÃϰ̤ËÁªµó¤ÇÁª½Ð¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÈó¾ï¤Ëµ±¤«¤·¤¯¸Ø¤é¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¤¤½¤ÎÇطʤˤÏÀèÇڤν÷À­¤¿¤Á¤Î³èÌö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

ÄÅÅÄÇ߻Ҥµ¤ó¤¬¡¤1971ǯ¤Ë´äÁÒ»ÈÀáÃĤν÷»Ò¿ï¹Ô°÷£µÌ¾¤ÎºÇǯ¾¯¤È¤·¤ÆÅÏÊƤµ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¤£·ºÐ¡Ê£¶ºÐ¤È¤â£¸ºÐ¤È¤â°ÛÀ⤬¤¢¤ë¡Ë¤Î»þ¤Ç¤·¤¿¡£11ǯ´Öα³Ø¤·¡¤¥ï¥·¥ó¥È¥ó£Ä£Ã¹Ù³°¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¥¿¥¦¥ó¤È¤¤¤¦Ä®¤ÇÊÙ¶¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¥¿¥¦¥ó¤È¤Ï¡¤½ïÊý¤µ¤ó¤¬½¤»Î¹æ¤ÎÊÙ¶¯¤ò¤µ¤ì¤¿¥¸¥ç¡¼¥¸¥¿¥¦¥óÂç³Ø¤Î¤¢¤ë½ê¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ë¤â¡¤¤Ê¤Ë¤«°ø±ï¤á¤¤¤¿¤â¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

»ÔÀî˼»Þ¤µ¤ó¤ÏÉØ¿Í»²À¯¸¢¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÈó¾ï¤Ë³èÌö¤·¤¿À¯¼£²È¤Ç¤¹¡£»ÔÀ¤ó¤¬¾ï¡¹¸À¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¡ÖÊ¿Åù¤Ê¤¯¤·¤ÆʿϤʤ·¡£Ê¿Ï¤ʤ¯¤·¤ÆÊ¿Åù¤Ê¤·¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϡ¤Æṉ̃ÌäÂê¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÈÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£

»ÔÀ¤ó¤Ï¡¤¼Â¤Ï¡¤½ïÊý¤µ¤ó¤ò¹ñÏ¢¤Î¸ø»È¤È¤·¤Æ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ËÇɸ¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¿¤¤¤Ø¤ó¿ÔÎϤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¤¸å¤ËÆüËܿͽ顤½÷À­½é¤Î¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦Çطʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Æṉ̃ÌäÂê¤Ç˺¤ì¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¿Í¤Ë¡¤ÁêÇÏÀã¹á¤µ¤ó¤È¤¤¤¦¿Í¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£Àã¹á¤µ¤ó¤Ï¡Ö·ûÀ¯¤Î¿ÀÍ͡פȤ¤¤ï¤ì¤¿ÈøºêÒøƲ¤µ¤ó¤Î¤ª¾î¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£68ºÐ¤Î»þ¤Ë¡Ö¥¤¥ó¥É¥·¥ÊÆṉ̃¤ò½õ¤±¤ë²ñ¡×¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤Ï¡¤¥Ü¡¼¥È¥Ô¡¼¥×¥ë¤¬¥Ù¥È¥Ê¥à¤«¤é½Ð¤Æ¤­¤¿¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î¼õ¤±»®¤¬ÆüËܤˤʤ¤¤³¤È¤Çº®Í𤷤ޤ·¤¿¤¬¡¤¿ïʬ¤È³èÌö¤µ¤ì¡¤¸½ºß90ºÐ¤ò²á¤®¤Æ¤â¡¤Æṉ̃ÌäÂê¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤È¤·¤Æ¤´·òºß¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÊý¤ÏÆüËܺǽé¤ÎƱ»þÄÌÌõ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤¦¤·¤Æ¡¤½ïÊýÄç»Ò¤µ¤ó¤¬Åо줷¤Þ¤¹¡£½ïÊý¤µ¤ó¤ÏÀ¯¼£³Ø¼Ô¤Ç¹ñºÝ¥­¥ê¥¹¥È¶µÂç³Ø¡¤¾åÃÒÂç³Ø¤Ç¶µÊܤò¼è¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

1991ǯ¡Á2000ǯ¤Þ¤Ç¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±¡¤2003ǯ¤«¤é¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½(JICA)Íý»öĹ¤È¤·¤Æ°ú¤­Â³¤­¹ñºÝÉñÂæ¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

½ïÊý¤µ¤ó¤¬Â裸Âå¹âÅùÊÛ̳´±¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿»þ¡¤»ä¤Ï£Õ£Î£È£Ã£ÒÃóÆü»ö̳½ê¤Î¹­Ê󴱤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿´Ø·¸¤Ç¡¤½ïÊý¤µ¤ó¤¬ÆüËܤγÆÊýÌ̤ËÀ޾פ¹¤ë»þ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢½ïÊý¤µ¤ó¤¬¥¸¥å¥Í¡¼¥Ö¤Ë¹Ô¤«¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¡¤ÆüËܤ«¤é¤Î¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤·¤Æ¡¤£´Ç¯´Ö¤Îñ¿ÈÉëǤ¤ò·Ð¸³¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

1991ǯ¤Î½©¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¼¹¹Ô°Ñ°÷²ñ¤ÎÁ°¸å¤Ë¡¤¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î²¦½÷ÍÍ¡¤¤½¤·¤Æ±Ñ¹ñ¤Î¥À¥¤¥¢¥ÊÈÞ¤¬¤ª¸«¤¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥À¥¤¥¢¥ÊÈޤϡ¤Åö»þ¡¤´û¤ËÎ¥º§¤Î±½¤¬¤¢¤ê¡¤ÂçÊѼ䤷¤½¤¦¤Êɽ¾ð¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¤½ïÊý¹âÅùÊÛ̳´±¤ÎÆṉ̃¤¿¤Á¤ÎÀâÌÀ¤òʹ¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æṉ̃¤Î½÷À­¤¿¤Á¤¬Èó¾ï¤ËÀ¸¤­À¸¤­¤È³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤòÃΤä¿¥À¥¤¥¢¥ÊÈÞ¤¬¡Ö¤³¤ó¤Ê¤Ë¶ì¤·¤¤¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢¤É¤¦¤·¤Æ½÷À­¤Ï¤ß¤ó¤ÊÀ¸¤­À¸¤­¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡×¤È¤ª¿Ò¤Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£½ïÊý¹âÅùÊÛ̳´±¤Ï¡ÖÊì¿Æ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¤¤¤¤Ä¤â¶¯¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡×¤È¶¯¤¤¸ýÄ´¤ÇÅú¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

¥À¥¤¥¢¥ÊÈޤϤ½¤ÎÅú¤¨¤Ë¶¯¤¯¤¦¤Ê¤º¤«¤ì¡¤¤Û¤Û¤¨¤ß¤Ê¤¬¤é¡Ö»ä¤Ë¤Ê¤Ë¤«¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¤¸À¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¤ªÏä·¤ò¸ò¤ï¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤¬Èó¾ï¤Ë°õ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡´Ä¶­ÌäÂê¤È¤«£È£É£Ö¡Ê¥¨¥¤¥º¡ËÌäÂê¤È¤«¡¤¤É¤¦¤·¤Æ¤âÀ¤³¦µ¬ÌϤDzò·è¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ÌäÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¤Æṉ̃ÌäÂê¤â¤½¤Î¤Ê¤«¤Î°ì¤Ä¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

Æṉ̃¤Î¤³¤È¤ò¤¢¤Þ¤ê¤´Â¸¤¸¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¤¼«Ê¬¤Ç˾¤ó¤ÇÆṉ̃¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤È¤«¡¤±ç½õ¤ò¼õ¤±¤¿¤¤¤«¤é¹ñ¶­¤ò±Û¤¨¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤Ê¤É¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï°ã¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤É¤â¤¬Àܤ·¤¿Æṉ̃¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¡¤Âç³Ø¶µ¼ø¤âºÛȽ´±¤â¡¤¤ª°å¼ÔÍͤâ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤â¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÀìÌ翦¤ÎÊý¤âÆṉ̃¤Ë¤Ê¤êÆÀ¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¤ä¤à¤òÆÀ¤º¡¤²È¤ò¼Î¤Æ¹ñ¶­¤ò±Û¤¨¤¿Êý¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÊý¡¹¤Ï¡¤¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤Æ¼«Ê¬¤Î¹ñ¤Ëµ¢¤í¤¦¤È¤¤¤¦ÅØÎϤò¤·¤Þ¤¹¡£

½ïÊý¤µ¤ó¤Î»þÂå¤Ë¡¤·ÐÃÄÏ¢¤ÎÊý¡¹¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¡¤¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÆṉ̃¥­¥ã¥ó¥×¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¤»ä¤¬´ú¿¶¤êÌò¤ò¾µ¤Ã¤Æ¡¤20¿Í¤Û¤É¤ÎÃÄÂΤò¡¤¥±¥Ë¥ä¤Î¥À¥À¡¼¥Ö¤Ë¤¢¤ë¥½¥Þ¥ê¥¢Æṉ̃¤Î¥­¥ã¥ó¥×¤Ë°ÆÆ⤷¤Þ¤·¤¿¡£

Ë­ÅÄÃÄŤ¬¥­¥ã¥ó¥×¤ò¤Î¤¾¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¤¤Ê¤ó¤Ë¤â¤Ê¤¤¥Æ¥ó¥È¤ÎÃæ¤Ë¡¤±ç½õÉʤȻפï¤ì¤ëÀÖ¤¤¥Ï¥¤¥Ò¡¼¥ë¤¬ÊÒÊý¤À¤±Íî¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÉϤ·¤¤Êì¿Æ¤È»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¡¤¤Ü¤í¤Ü¤í¤Î³æ¹¥¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò¸«¤Æ¡¤Ë­ÅĤµ¤ó¤ÏÀ¼¤â¤Ê¤¯»ä¤ÎÊý¤ò¸«¤ÆΩ¤Á¿Ô¤¯¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¬¡¤¸å¤Ç¡ÖÌܤ«¤é¤¦¤í¤³¤Î·Ð¸³¤ò¤·¤¿¤è¡×¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ë¤¤¤ë¤«¤éÉÏ˳¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤¹ñ¶­¤ò±Û¤¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤»ö¾ð¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¤²È¤ò¼Î¤Æ¤ÆÆṉ̃¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

»ä¤Î½ê°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ÆüËܣգΣȣãҶ¨²ñ¤Ï¡¤Àµ¿¦°÷£µÌ¾¡£¤¢¤È¤Ï¥Ñ¡¼¥È¥¿¥¤¥à¤¬»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ëÁÈ¿¥¤Ç¤¹¡£Íý»ö¤â¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ç¤¹¡£

º£·î¤Î17Æü¤Ë¤ÏÉ𢼻³»Ô¤Î£Ò£Ã¤¬¥Ü¡¼¥¤¥¹¥«¥¦¥È¡¦¥¬¡¼¥ë¥¹¥«¥¦¥È¤È°ì½ï¤Ë¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ¶á¡¤¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÃÏ°è¤Ëº¬¤¶¤·¤¿³èÆ°¤¬¡¤³ÆÃϤÇÁý¤¨¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£½©¤Ë¤Ï¡¤Á´¹ñŸ³«¤Î´ë¶È¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤â´ë²è¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÆüËܤΣңäˤϡ¤½ïÊý¤µ¤ó½¢Ç¤¤Î»þ¤Ë¤ÏÁ´¹ñ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤Æ¡¤¤¿¤¤¤Ø¤ó¤Ê¤´¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤¢¤ì¤«¤é16ǯ·Ð¤Á¤Þ¤·¤¿¡£Æṉ̃ÌäÂê¤Ø¤Î´Ø¿´¤Ï¿¾¯Çö¤é¤¤¤À´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¤¤³¤³¤Ç¡¤¤¤¤Þ°ìÅÙ¡¤³§ÍͤΤ´»Ù±ç¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

º£Ä«Á᤯¡¤¿¦°÷¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤â¸«¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤À§Èó¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¡¤¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

URL¡§ http://www.japanforunhcr.org/

¡Ö½ïÊýÄç»Ò»á¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡×
¡¡¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤Î³§Íͤ³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£½ïÊýÄç»Ò¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤È¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤È¤Î¤´±ï¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤óŤ¯¡¤¿¼¤¯¡¤1951ǯ¤ËÆüËܤ«¤é¤Î£²ÈÖÌÜ¤Î¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥Õ¥§¥í¡¼¤È¤·¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤ÎÊý¡¹¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¤ªÀ¤Ïäˤʤäơ¤¤¿¤¤¤Ø¤ó³Ú¤·¤¤Î±³ØÀ¸³è¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤ˵¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤«¤é¤â¡¤Â¿¤¯¤Î£Ò£Ã¤òˬÌ䤷¤Æ¡¤¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Î·Ð¸³¤òÊó¹ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤Ï¡¤Êô»Å¤ÎÃÄÂΤȤ·¤ÆÈó¾ï¤ËÂ礭¤ÊÆÃŤò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤¤ÎÃæ¤Ï¿¦¶È¤È¤«ÀìÌç¤È¤«¤Ç½Ä³ä¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¤¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤Ï¡¤À¤¤ÎÃæ¤ò¼Ò²ñÊô»Å¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¡¤¤½¤·¤Æ¹­¤¯»Ô̱¼Ò²ñ¤òÂåɽ¤·¡¤¤Þ¤¿¡¤¶¯²½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Ìò³ä¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

»ä¤Ï1990ǯÂå¤Î10ǯ´Ö¡¤¹âÅùÊÛ̳´±¤È¤·¤ÆÆṉ̃¤Î¿Í¡¹¤Î»Ù±ç¤ÈÊݸî¤ËÅØÎϤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»þ¤â¡¤¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤Î³§ÍͤˤªÀ¤Ïäˤʤ俤ΤǤ¹¤¬¡¤ÉϤ·¤¤¿Í¡¹¡¤¶ì¤·¤¤¿Í¡¹¡¤´í¸±¤Ê¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¿Í¡¹¤Î¤¿¤á¤Ë¡¤¤³¤ì¤«¤é¤âÀ§Èó¡¤¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤ÎÊý¡¹¤ÎÎϤò¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¤¤´»Ù±ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£