ÂîÏÃ


¾®ÀôÆâ³Õ¤Ë¤ª¤±¤ë¼Ò²ñÊݾã²þ³×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

4·î7Æü¤ÎÎã²ñ¤ÎÂîÏäò¥¯¥é¥Ö²ñÊó°Ñ°÷¤¬Å»¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹

ÆüËܷкѿ·Ê¹¼Ò¡¡ÏÀÀâ°Ñ°÷²ñ
ÏÀÀâ°Ñ°÷
ÅÏÊÕ¡¡½Ó²ð¡¡»á¡¡

ºòǯ¤Î12·î¤Ë¸øɽ¤µ¤ì¤¿ºÇ¿·¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤È¡¤2001ǯÅ٤μҲñÊݾãÈñ¤Ï¡¤Áí³Û¤Ç81Ãû4000²¯±ß¤¢¤Þ¤ê¤È¤¤¤¦ÂçÊѤʵð³Û¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¹ñ²Èͽ»»¤¬82Ãû±ß¤Ç¤¹¤«¤é¡¤¤Û¤Ü¤½¤ì¤ËɤŨ¤¹¤ë¶â³Û¤Ç¤¹¡£

¼Ò²ñÊݾã¤Î¶â³Û¤È¹ñ²Èͽ»»¤È¤¬¡¤¤É¤¦¤¤¤¦´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¤«¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤È¡¤¹ñ²Èͽ»»¤Î°ìÈ̲ñ·×¤ÎÃæ¤Î20Ãû±ß¤Ï¼Ò²ñÊݾãÈñ¤Ë¿¶¤ê¸þ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»Ä¤ê60Ãû±ß¤Ï¡¤¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯»ä¤¿¤Á¤¬¼ý¤á¤¿Ç¯¶â¡¦°åÎÅ¡¦²ð¸î¡¦¸ÛÍÑ¡¦Ï«ºÒ¤ÎÊݸ±ÎÁ¤ÇÏŤï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

81Ãû4000²¯±ß¤¬²¿¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¤42Ãû±ß¤¢¤Þ¤ê¡Ê52.3¡ó)¤¬Ç¯¶â¡¤Á´ÂΤÎȾʬ¶¯¤òÀê¤á¤Þ¤¹¡£°åÎÅÈñ¤¬26Ãû±ß;¡Ê32.7¡ó)¤Ç¡¤Á´ÂΤÎ1/3¼å¤Ç¤¹¡£´µ¼Ô¤µ¤ó¤¬Áë¸ý¤Ç»Ùʧ¤¦°åÎÅÈñ¤Ï¾Ê¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¤¹ṉ̃¤«¤é½¸¤á¤¿ÀǶâ¤ÈÊݸ±ÎÁ¤«¤é»Ùʧ¤ï¤ì¤¿°åÎÅÈñ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ǯ¶â¤Ç52.3¡ó¡¤°åÎÅÈñ¤Ç32.7¡ó¡¤¹ç¤ï¤»¤Æ85.0¡ó¤Ç¤¹¡£»Ä¤ê¤Ï15¡ó¤·¤«¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤¬¡¤°åÎÅ¡¤Ç¯¶â°Ê³°¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¼Ò²ñÊݾã¤Ç¤·¤Æ¡¤Î㤨¤Ð2000ǯÅÙ¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿²ð¸îÊݸ±¡¤¤¢¤ë¤¤¤Ï¾ã³²¼Ô¤ÎÊý¤ÎÊ¡»ã¡¤¤¢¤ë¤¤¤Ï»ùƸ¡¤À¸³èÊݸ¸ÛÍÑÊݸ±¡¤Ï«ºÒÊݸ±¤Ê¤É¤ÎÁ´ÂΤ¬12Ãû±ß¤¢¤Þ¤ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ÆüËܤμҲñÊݾãÀ©ÅÙ¤¬¡¤¤¤¤«¤Ëǯ¶â¤È°åÎŤËÊФäƤ¤¤ë¤«¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤ¬¤ª¶â¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤ê¤Ë¤Ï¡¤À¤³¦Åª¤ËÊ¡»ãÂç¹ñ¤È¤¤¤¦É¾²Á¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¤¤³¤Î¤Ø¤ó¤Ë¸¶°ø¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¼Ò²ñÊݾã¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤È¡¤ÀΤϰìÉô¤Î·Ã¤Þ¤ì¤Ê¤¤Êý¡¹¤Ø¤Î»Üºö¤È¤ß¤é¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¤º£¤«¤é30ǯ¤Û¤ÉÁ°¤Î1975ǯ¤Î¹âÎð¼Ô¸þ¤±¤ÎÈñÍѤÏÁ´ÂΤÎ32.9¡ó¤Ç¤·¤¿¡£»Ä¤ê¤Î2/3°Ê¾å¤¬¾ã³²¼Ô¡¤À¸³èÊݸÊì»Ò²ÈÄí¡¤»ùƸ¼êÅö¤Ê¤É¤ÎÊݾã¤Ë¿¶¤ê¸þ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬Ï·¿Í¿Í¸ý¤¬Ç¯¡¹Áý¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤Æ¡¤2001ǯ¤Ç¤Î¹âÎð¼Ô¸þ¤±¤ÎÈñÍѤÏÁ´ÂΤÎ68.7¡ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ì󣷳䤬Ϸ¿Í¸þ¤±¤Î¼Ò²ñÊݾã¤Ç¤¹¡£

¾®ÀôÆâ³Õ¤Ï¡¤¼Ò²ñÊݾã¤Î¹½Â¤²þ³×¤òɬÍפȤ¹¤ëÍýͳ¤È¤·¤Æ¼¡¤Î£³ÅÀ¤òµó¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡£±¤Ä¤Ï¡¤²¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤âºâÀ¯Åª¤ÊÌäÂê¤Ç¤¹¡££²¤Ä¤á¤Ï°åÎÅÁªÂò¤ÎÉý¤Ç¤¹¡££³¤Ä¤á¤ÏÀ®Ä¹»º¶È¤È¤·¤Æ´üÂÔ¤µ¤ì¤ë°åÎÅ¡¦Ê¡»ã¤Î°éÀ®¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤º¡ÖºâÀ¯¡×¤Ç¤¹¤¬¡¤º£¤Î81Ãû±ß¤¢¤Þ¤ê¤Î¼Ò²ñÊݾãÈñÍѤÏÀǶâ¤ÈÊݸ±ÎÁ¤Çʧ¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¡£001ǯÅ٤ιṉ̃½êÆÀ¤Ï370Ãû±ß¤¢¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤Î81Ãû±ß¤ÏÁ´ÂΤÎ22%¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Ï¡¤¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤ªÇ¯´ó¤ê¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£º£¡¤¹âÎð¼Ô¤Ï2400Ëü¿Í¤òÆÍÇˤ·¤Þ¤·¤¿¡£º£¸å¡¤30ǯ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¡¤65ºÐ°Ê¾å¤Î¿Í¸ý¤Ï¼ÂÁý¤ÇËèǯ60¿ôËü¿ÍÁý¤¨¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£30ǯ¸å¤Î¹âÎð¼Ô¿Í¸ý¤Ï4200Ëü¿Í¤Ë¤Ê¤ë·×»»¤Ç¤¹¡£

¸üÏ«¾Ê¤Î¿ä·×¤Ç¤Ï2025ǯÅ٤μҲñÊݾãÈñÍѤÏ176Ãû±ß¡¤¹ṉ̃½êÆÀ¤ò¡Ê·ÐºÑÀ®Ä¹¤ò¼Â¼Á1.9¡ó¿­¤Ó¤Æ¤¤¤¯¤È¤·¤Æ¡Ë560Ãû±ß¤È¤ß¤Æ¡¤¼Â¤Ë¡¤½êÆÀ¤Î31.5¡ó¤È¤¤¤¦¿ô»ú¤Ç¤¹¡£

ºâ̳¾Ê¤ÎºâÀ¯À©ÅÙ¿³µÄ²ñ¤Ï¸½¹ÔÀ©Å٤θ«Ä¾¤·¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Î¼Ò²ñÊݾ㿳µÄ²ñ¤Ï¾¤Î̵Â̤ʶâ¤òºï¸º¤¹¤ë¤Î¤¬Àè¤À¤È¸À¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£·ÐºÑºâÀ¯»ðÌä²ñµÄ¤Ï¡¤ºâÀ¯¤ò·òÁ´²½¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¤ºâÀ¯ÀÖ»ú¤ò´Þ¤à¹ṉ̃¤ÎÉéôΨ¤ò50¡óÄøÅ٤Ȥ·¤Ä¤Ä¡¤
À¯Éܤε¬ÌϤò½Ì¾®¤¹¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¤Ç¯¶â¤È°åÎŤòÃæ¿´¤È¤·¤ÆÁêÅö¤Ëºï¸º¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

£²ÈÖ¤á¤Î¡ÖÁªÂò¤ÎÉý¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¤¾®ÀôÆâ³Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¶¯¤¯¸À¤ï¤ì»Ï¤á¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤Íפ¹¤ë¤Ëǯ¶â¤â°åÎŤâÊ¡»ãʬÌî¤â¡¤¸øŪÊݸ±¤Ç¤ä¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤«¤é¡¤¤¤¤í¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ç¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£°åÎŤǤϡ¤¹ṉ̃³§Êݸ±À©ÅÙ¤ÏÊ¿Åù¤Ç¤è¤¤¤¬Í»Ä̤¬Íø¤«¤Ê¤¤¡£°åÎŤÎÁªÂò¤ÎÉý¤òÀߤ±¤Æ¹ṉ̃¤Î¿Íͤʥˡ¼¥º¤Ë±þ¤¨¡¤¤«¤Ä¸øŪ¤ÊºâÀ¯¤âÀáÌó¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£Êݸ±°Ê³°¤Î¼«Í³¿ÇÎŤ⡢¤â¤Ã¤ÈÁý¤ä¤·¤Æ¤è¤¤¡£

ǯ¶â¤Ç¤Ï¡¤¸øŪǯ¶â¤Ç·î20Ëü±ß¤òÊݾڤ¹¤ë¤Ë¤Ï̵Íý¤¬¤¢¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¤¸Ä¿Íǯ¶â¤ä´ë¶Èǯ¶â¤ò¾å¾è¤»¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÁÏ°Õ¹©Éפò¹Í¤¨¤ë¡£Ê¡»ã¤Ç¤Ï¡¤Ìò½ê¤ÎÁ¼ÃÖÀ©Å٤Ȥ¤¤¦È¯ÁÛ¤ò²þ¤á¡¤ÍøÍѼԤȻÜÀߤȤμ«Í³·ÀÌó¤ÈÁªÂò¤òǧ¤á¤ì¤Ð¡¤¤è¤ê¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤é¤ì¤ë¡¤¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

£³ÈÖ¤á¤Î¡ÖÀ®Ä¹»º¶È¤È¤·¤Æ¤Î°åÎÅ¡¦Ê¡»ã¡×¤È¤Ï¡¤µ¬À©¤À¤é¤±¤Î°åÎÅ¡¦Ê¡»ãʬÌî¤Ç¤Ï¼«Í³¤Ë¶¥Á褬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¾¦¼Ò¤À¤í¤¦¤¬Å´¹Ý²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤í¤¦¤¬¡¤É±¡¤äÊÝ°é±à¡¤Ï·¿Í¥Û¡¼¥à¤Î·Ð±Ä¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ê³Ê¹¥¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ÐºÑÀ®Ä¹¤¬´üÂԤǤ­¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¤Þ¤¿¡¤°åÎÅ¡¦Ê¡»ã¤Ï¸ÛÍѵۼý¤Î¾ì¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¤¸ÛÍѤòÁϽФ¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¤°åÎÅ¡¦Ê¡»ã¤ò¼«Í³¶¥Áè¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î£³ÅÀ¤«¤é¼Ò²ñÊݾã¤ò¹½Â¤²þ³×¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¸½Æâ³Õ¤Ç¤¹¤¬¡¤¤¤¤í¤ó¤ÊÂÐΩ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¤¤Ê¤«¤Ê¤«¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¡¤À¯ÉÜÍ¿ÅޤΥ¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¤2004ǯÅ٤ˤÏǯ¶â²þ³×¡¤2005ǯÅ٤ˤϲð¸îÊݸ±¡¤2006ǯÅ٤ˤϰåÎŲþ³×¤ò¤ä¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ǯ¶â¤Ç¡¤¤¤¤Á¤Ð¤óÂ礭¤ÊÀ©Å٤Ǥ¢¤ë¸üÀ¸Ç¯¶â¤Î²ÃÆþ¼Ô¤Ï3400Ëü¶á¤¯¤Ç¤¹¤¬¡¤¸½ºß¤Îǯ¶â¿å½à¤Ç·î³Û23Ëü±ß¤¢¤Þ¤ê¤Ï¡¤¸½ÌòÃ˻ҶÐÏ«¼Ô¤ÎÊ¿¶Ñ²Ä½èʬ½êÆÀ¤Î59¡ó¤ËÅö¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î³ä¹ç¤ò½êÆÀÂåÂØΨ¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤ò°Ý»ý¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¤º£¤ÎÊݸ±ÎÁ¡¤Ç¯¼ý¤Î13.58¡ó¤ò2025ǯ¤Ë¤Ï£²Çܶᤤ26.2¡ó¤Ë¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£

½ÐÀ¸Î¨¤Ï1.32¤Þ¤Ç²¼¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸«Ä̤·¤È¤·¤Æ1.39¤Þ¤Ç¤Ë¤·¤«²óÉü¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¤Ç¹âÎð¼Ô¤Î¿ô¤ÏÁý¤¨¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¤Ê¿¶Ñ¼÷Ì¿¤¬¤µ¤é¤Ë¿­¤Ó¤ë¡£¹ñΩ¿Í¸ýÌäÂ긦µæ½ê¤Î¿ä·×¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤È¡¤2050ǯ¤Ë¤Ï¡¤½÷À­¤¬Ê¿¶Ñ¤Ç90ºÐ¶á¤¯¤Þ¤Ç¡¤ÃËÀ­¤¬Ê¿¶Ñ¤Ç81ºÐ¶á¤¯¤Þ¤Ç¤È¤¤¤¦¿ô»ú¤ò½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¯¶â¤ÎÉéô¤Ï¤Þ¤¹¤Þ¤¹Áý¤¨¤Þ¤¹¡£À¯ÉÜÍ¿Åޤϡ¤¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¤¾å¤²¤Æ¤¤¤¯¸üÀ¸Ç¯¶â¤ÎÊݸ±ÎÁ¤Î¾å¸Â¤ò18.30¡ó¤Þ¤Ç¤È¤¹¤ë¡¤Ç¯¶â³Û¤Ï½êÆÀÂåÂØΨ¤Î50¡ó¤ò°Ý»ý¤¹¤ë²þ³×°Æ¤òÄó½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

̱¼çÅޤϤ½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¤È´Ëܲþ³×¤È¤¤¤¦¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤°Æ¤È¤·¤Æ¡¤20ºÐ°Ê¾å¤ÎÁ´¹ṉ̃¤¬½êÆÀ¤ËÈæÎ㤷¤ÆÆþ¤ë½êÆÀÈæÎãǯ¶â¤Ë°ìËܲ½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°Æ¤ò½Ð¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½êÆÀ¤Î¤Ê¤¤¿Í¤äÄã½êÆÀ¼Ô¤Ë¤Ï¾ÃÈñÀǤʤɤÎÀǶâ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄã½êÆÀ¼Ô¸þ¤±¤ÎÊä­ǯ¶â¤È¤¤¤Ã¤¿¼êÅö¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡
¡¡¤³¤ì¤ÏÁ´¹ṉ̃¤Îǯ¶â°ì¸µ²½¤Ç¤¹¤«¤é¡¤¸ø̳°÷¤â¿ʬ´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

²ð¸îÊݸ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¤2005ǯÅ٤ˤä¤ë¤³¤È¤¬Ë¡Î§¤Ç·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

²ð¸îÊݸ±¤¬2000ǯ£´·î¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¤Í׻ٱ硦Íײð¸î£±¤ÎǧÄê¼Ô¤Î¿­¤Ó¤¬£²Çܤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ÅöÁ³¡¤Êݸ±ÎÁ¡¤ÀǶâ¤Î¸«Ä¾¤·¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¸½ºß¡¤²ð¸îÊݸ±ÍøÍѼԤÏ287Ëü¿Í¡£ÆâÌõ¤Ï¡¤ºßÂð¤¬214Ëü¿Í¡Ê74¡ó¡Ë¡¤»ÜÀߤ¬73Ëü¿Í¡Ê26¡ó¡Ë¡£µëÉÕÈñ¤Ï¡¤ºßÂð¤¬45¡ó¡¤»ÜÀߤ¬55¡ó¤Ç¡¤»ÜÀߤÎÊý¤¬¶â¤¬¤«¤«¤ë¾õÂÖ¤ò¸«Ä¾¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡²ð¸îÊݸ±ÎÁ¤Îħ¼ý¤Ï¸½ºß¤Ï40ºÐ°Ê¾å¤Ç¤¹¤¬¡¤¸üÏ«¾Ê¤¬¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë°Æ¤Ï20ºÐ¤«¤é¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¤¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¤²ð¸îÂоݼԤâ20ºÐ¤«¤é¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¤¤½¤ÎÌ̤ÇÂкö¤âɬÍפǤ¹¡£

°åÎÅÊݸ±¤Î²þ³×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤Áᤱ¤ì¤Ð2006ǯÅÙ¡¤¤â¤Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¤2008ǯÅ٤Ȥ¤¤¦·×²è¤Ç¡¤À¯ÉÜ¡¤¼«Ì±ÅÞÃæ¿´¤Ë¤·¤Æ¿Ê¤á¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¤½¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¡ÖºâÀ¯¤ÎΩ¤Æľ¤·¡×¤È¡Ö´µ¼ÔË̤ܰΰåΚפǤ¹¡£

°åÎÅÊݸ±ºâÀ¯¤Ï²Ð¤Î¼Ö¤Ç¤¹¡£Áȹç·ò¹¯Êݸ±¤Ç¤ÏÊÝÍܽê¤òÇä¤Ã¤¿¤êÉղõëÉÕ¤ò¤ä¤á¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬ÂçȾ¤Ç¤¹¡£À¯Éܴɾ¸¤ÎÊݸ±¤âÀÖ»ú¤Ç¤¹¡£·ò¹¯Êݸ±ºâÀ¯¤ÎΩ¤Æľ¤·¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¡¤´µ¼ÔË̤ܰΰåÎŤǤ¹¡£³Î¤«¤ËÆüËܤΰåÎŤȤ¤¤¦¤Î¤ÏÀ¤³¦°ì¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¤´µ¼ÔË̤ܰˤʤäƤ¤¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ç¡¤Æäˡ¤´µ¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¡¤¤É¤Î¤è¤¦¤Ê°åÎŤòÄó¶¡-¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦µÄÏÀ¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤Ä¤Þ¤ê¡¥ºâÀ¯ÌäÂê¤È°åÎÅÄó¶¡ÂÎÀ©¤Î£²¤Ä¤ÇÂç²þ³×¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¤³¤ì¤Þ¤¿¡¤ºâÀ¯Ì̤Ǥϡ¤·ÐºÑºâÀ¯»ðÌä²ñµÄ¡¤ºâ̳¾Ê¤Ï¤â¤Ã¤È¥É¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ËÍÞÀ©¤·¤í¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤·¡¤¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï¿ÇÎÅÊó½·ÂηϤιçÍý²½¤äÊݸ±À©ÅÙ¤ÎÅý¹çºÆÊÔ¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£´±Å¡Â¦¤Ï³ô¼°²ñ¼Ò¤òƳÆþ¤·¤Æ¶¥Á踶Íý¤òƳÆþ¤¹¤ë¤È¸À¤¤½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¼Ò²ñÊݾã¤òºï¤ë¤³¤È¤âɬÍפǤ·¤ç¤¦¤·¡¤Ì±´Ö»²Æþ¤âɬÍפǤ·¤ç¤¦¤¬¡¤¹ñÀǼýÆþ¤¬42Ãû±ß¡¤Êݸ±ÎÁ¤¬58Ãû±ß¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï°Û¾ï¤Ê»Ñ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¤ÁýÀǤǤ­¤Ê¤¤Ê¬¤À¤±Êݸ±ÎÁ¤ò¾å¤²¤ÆÍ褿¡£¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤ÆÀǶâ¤ò¤Ï¤ë¤«¤Ë¾å²ó¤ëÊݸ±ÎÁ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤¢¤ë³Ø¼Ô¤Ï¡¤Êݸ±ÎÁ¤ò²¼¤²¤ì¤ÐÏ«»È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¸ºÀǤˤʤë¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤ÎÊݸ±ÎÁ¤Ï¤³¤ì°Ê¾å¡¤¾å¤²¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤Ê¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¤ÅöÁ³¡¤ÀǶâ¤òÁý¤ä¤¹¤·¤«¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ç¡¤¾ÃÈñÀǤΰú¤­¾å¤²ÏÀµÄ¤¬À¹¤ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¸À¤¨¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¼Ò²ñÊݾã¤Ë¤ª¤±¤ëÊݸ±ÎÁ¤ÈÀǶâ¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÉéô¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦µÄÏÀ¤Ê¤¯Êݸ±ÎÁ¤ò¾å¤²¤Æ¤­¤¿¤Î¤¬¡¤º£¤³¤ó¤Ê¾õÂ֤ˤ­¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤â¼Ò²ñÊݾã¤Îºß¤êÊý¤ò¤â¤¦°ìÅٹͤ¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡












Îã²ñˬÌä
4·î7Æü¡Ê¿å¡Ë¤ÎÎã²ñ¤Ë2001ǯÅÙ¹ñºÝ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼Éû²ñĹ¡¡Gary¡¡C.¡¡Huang»á¤¬½ÐÀʤ·¡¢°§»¢¤ò¤Ê¤µ¤ê¡¢¶Ì¼¥Ñ¥¹¥È¥¬¥Ð¥Ê¡¼¤¬ÄÌÌõ¤ò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£































K.Huang