ÂîÏÃ


²ñĹ¡¦´´»ö°§»¢
Íý»ö¡¦Ìò°÷¾Ò²ð

7·î7Æü(¿å¡Ë¤ÎÎã²ñÂîÏäǤ¹¡£

Â裴£°£±£µ²óÎã²ñ

²ñĹ½¢Ç¤°§»¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²ñĹ¡¡¿åÌî¡¡Àµ¿Í·¯

¡¡¿·Ç¯Å٤βñŤò̳¤á¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¿åÌî¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£21À¤µª¤ËÆþ¤ê¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ê¥¹¤¬¥·¥«¥´¤Ç¡¢Í¾¤ê¤Î¾¦¶ÈÆ»ÆÁ¤Î·çÇ¡¤òͫθ¤·¡¢¤è¤êÎɤ¤¼Ò²ñ¤òÁϤë¤Ù¤¯¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¯¥é¥Ö¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Æ¡¢100¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤ëǯÅ٤Ǥ¹¡£¤³¤Îµ­Ç°¤Îǯ¤Ë¡¢ÅÁÅý¤¢¤ëÅìµþ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¯¥é¥Ö¤Î²ñŤò¶Ä¤»¤Ä¤«¤ê¡¢Í¾¤ê¤Î½ÅÀդ˸ÍÏǤ¤¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ö¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤ªÌò¤ò¶Ä¤»¤Ä¤«¤ì¤ÐÃǤé¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÉÔʸΧ¤Ë½¾¤Ã¤ÆÀÕ̳¤ò¤Þ¤Ã¤È¤¦¤µ¤»¤Æ夭¤¿¤¯¡¢²ñ°÷¤Î³§ÍͤΤ´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡¡»ä¤Ï1943ǯ¡Ê¾¼ÏÂ18ǯ¡Ëʼ¸Ë¸©°²²°»Ô¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÁÄÉã¤ÏÂçºåRC¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç²È²²ñ¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤ÆÌã¤Ã¤¿»×¤¤½Ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾®³ØÀ¸¤Îº¢¤«¤éÉã¤Ë¡¢¹ß¤ëÍͤ˵±¤¯À±ºÂ¤ä¹±À±¡¢ÏÇÀ±¤òÅ·ÂÎ˾±ó¶À¤Ç¸«¤ë»ö¤ò¶µ¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿µþÅԤβֻ³Å·Ê¸Âæ¤ÇµÜËÜÀµÂÀϺÀèÀ¸¤«¤éÅÚÀ±¤ÎÎؤÎÏäòʹ¤­¡¢Â礭¤Ê˾±ó¶À¤Ç¤½¤ÎÎؤ¬ÌÜÁ°¤Ë¸«¤¨¤¿»þ¤Î¶½Ê³¤Ï˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¿À¸Í¤ÎÍÄÃձफ¤éÂç³Ø¤Þ¤Ç¡Ö¹ÃÆî¡×¤ò´¶È¤·¤¿¸å¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ê¥¹¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥ó½£¡¦¥é¥·¡¼¥Ì¤ÎÆî¤ËÎÙÀܤ¹¤ë¥±¥Î¡¼¥·¥ã¤Ë¤¢¤ë¥«¡¼¥»¡¼¥¸¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¤Ë1966ǯ¤ËÆþ³Ø¡¢70ǯ¤Ë´¶È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÁÄÉã¡¢Éã¤Ë¼¡¤¤¤Ç1979ǯ¤ËÂçºåRC¤ËÆþ²ñ¤µ¤»¤Æ夭¡¢Îã²ñ¤Ø¤Î½ÐÀÊΨ¤Î½ÅÍ×À­¤ò¶µ¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤ÆÅìµþ¶Ð̳¤¬ÄêÃå²½¤·¤¿1985ǯ¤ËÅìµþRC¤ËÆþ¤ì¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤µ¤Æ¡¢º£Ç¯Å٤ϵ­Ç°¤¹¤Ù¤­RI 100¼þǯ¤Ë¤¢¤¿¤ê¡Ö¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤ò½Ë¤ª¤¦¡ÊCelebrate Rotary¡Ë¡×¤¬¥¨¥¹¥Æ¥¹RI²ñĹ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤¹¡£¥°¥ì¥ó¡¦¥¨¥¹¥Æ¥¹RI²ñŤÏÊƹñ¥ß¥·¥·¥Ã¥Ô¡¼½£¡¢¥Ñ¥¤¥¯·´À¸¤Þ¤ì¡¢¥Ë¥å¡¼¥ª¥ê¥ó¥º¤Î¥Á¥å¡¼¥ì¥óÂç³Ø¤ò¤´Â´¶È¡¢¥°¥ì¥ó¡¦¥¨¥¹¥Æ¥¹¡¦¥¢¥½¥·¥¨¡¼¥Ä¤ÎCEO¤ò½ª¤¨¤Æ¸½ºß¤Ï°úÂष¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥¹¥Æ¥¹RI²ñŤÏ1960ǯ¤«¤é¥í¡¼¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ç¥¢¥é¥Ð¥Þ½£¥·¥§¥¤¥º¡¦¥Ð¥ì¡¼RC¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¡¢91¡Ý92¤ÎRIÉû²ñŤ½¤Î¾¿¤¯¤ÎRI¤ÎÌò¿¦¤ò̳¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¥¨¥¹¥Æ¥¹RI²ñĹ¤Ï¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç166¥ö¹ñ120ͭ;Ëü¿Í¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤òÍ­¤¹¤ëÊô»Å¤È¿ÆËÓ¤ÎÃÄÂΤËÀ®Ä¹¤¹¤ë¤Ë¤Ï½Ë¤¦¤Ë½½Ê¬¤ÊÍýͳ¤¬¤¢¤ê¡¢Ëô¤½¤ì¤Ï²áµî¤ÎÀ®¸ù¤Î¼«¸ÊËþ­¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½ºß¤Îº¤Æñ¤Ø¤Î¿·¤¿¤Ê´íµ¡´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ¤³¤ì¤«¤é¤Î¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤Î¤¢¤êÊý¤òÌ䤦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤¬Êô»Å¤ò¤¹¤ë¥¯¥é¥Ö¡¦¿¦¶È¡¦¼Ò²ñ¡¦¹ñºÝ¤Ê¤É¤Î³ÆʬÌî¤Ç¡¢100¼þǯ¤Î°ÕµÁ¤ò¹Í¤¨½Ë¤¦¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¡Ö¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤Îͧ¡×¤Ë¤Ï¡¢¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤È¤Ï¿¦¶ÈÎÑÍý¤ò½Å¤ó¤º¤ë¼Â¶È¿Í¡¢ÀìÌ翦¶È¿Í¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÁÈ¿¥¤¬Ãϵå¤Î¶ù¡¹¤Ë¤Þ¤Ç³ÈÂ礹¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤ÏÀ¤³¦¤ËÌܤò³«¤¤¤Æ¡¢Éý¹­¤¤Êô»Å³èÆ°¤ò¹­¤²Â¿Âç¤Ê¹×¸¥¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤ÈºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êô»Å³èÆ°¤Ï¼«¤é¿ÈÂΤòÆ°¤«¤·¤Æ¼ÂÁ©¤¹¤ë³èÆ°¡¢¤¹¤Ê¤ï¤ÁÅìµþRC¤Ç¤â³Æ°Ñ°÷²ñ°Ñ°÷³§¤µ¤ó¤Ï¶ñÂÎŪ¤ËÊô»Å³èÆ°¤ò¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢¤Þ¤¿ÅìµþRC¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿ÂпÍÃÏÍë½üµî³èÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Î¨Àè¿âÈϤò¤·¤Æ¸½ÃϤËÉ뤫¤ì¤ë²¬ºêÆÃÊÌ°Ñ°÷²ñºÂŤò»Ï¤á³§¤µ¤ó¤¬¤³¤ÎÊô»Å³èÆ°¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤¦°ì¤Ä¤Î·Á¤Ï¡¢³Æ¡¹¤ÎÊô»Å³èÆ°¤Î¼ñ»Ý¤ò¤è¤¯Íý²ò¤·¤½¤Î»ñ¶â¡¦´ð¶â¤òµò½Ð¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Êô»Å¤Ç¤¹¡£

¡¡¥¨¥¹¥Æ¥¹²ñŤ¬Ä󼨤µ¤ì¤¿¼Ò²ñÊô»Å¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï­¡¼±»úΨ¤Î¸þ¾å¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È­¢¥í¡¼¥¿¥ê¡¼²È²¤Ë´Ø¤¹¤ë°Ñ°÷²ñ¤Ê¤É¤ÎÀßΩ­£ÊÝ·òÌäÂê¤ËÂФ¹¤ëÂбþ¤È¥Ý¥ê¥ª¥×¥é¥¹¤Î³èÀ­²½­¤¿å¤ÎÌäÂê¤Î½èÍý¤Ëȼ¤¦´Ä¶­À°È÷¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¨¥¹¥Æ¥¹²ñŤζ¯Ä´»ö¹à¤È¤·¤Æ¡ÖĶ²æ¤ÎÊô»Å¡×¤Î¼ÂÁ©¤Î¤¿¤á¡¢­¡ÃÏ°è¼Ò²ñ¤ÎȯŸ¸þ¾å¡¢­¢¹ñºÝ¿ÆÁ±¤ÎÂ¥¿Ê¡¢­£¿ÍƻŪ¤ÊÊô»Å¤Î¿ä¿Ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÏ°è¼Ò²ñ¤ä¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤òµó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡RIÂè2580Ã϶衡¾®ËÙ·¼²ð¥¬¥Ð¥Ê¡¼¤Ï¸µµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£¾®ËÙ¥¬¥Ð¥Ê¡¼¤Ï72ºÐ¡¢1966ǯ¤«¤éÆáÇÆÀ¾£Ò£Ã¤Î²ñ°÷¤Ç¤¹¡£Áá°ðÅÄÂç³Ø¤ò´¶È¤µ¤ì¡¢¸¡»ö¤ò·Ð¤ÆÊÛ¸î»Î¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆüËÜ¥´¥ë¥Õ¶¨²ñ¤ÎɾµÄ°÷¤Ç²­Æì¤Ç¤Î¥´¥ë¥Õ¿¶¶½¤ËÂçÊÑÎϤòÃí¤¤¤Ç¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡¾®ËÙ¥¬¥Ð¥Ê¡¼¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤Ï»°µ¤¡Ê¸µµ¤¡¦¤ä¤ëµ¤¡¦º¬µ¤¡Ë¤ò¤â¤Ã¤ÆÊô»Å³èÆ°¤ò¡×¤Ç¡¢¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤Î³èÀ­²½¤ò¿Ê¤á¤¿¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡100¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤ëº£Ç¯¡¢¸¶ÅÀ¤ò¸«Ä¾¤·¡¢¾­Íè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¡¢¿·¤·¤¤ÌÜɸ¤òÀßÄꤷ¡¢£²À¤µªÌܤο·¤·¤¤Ä©Àï»ö¹à¤ËΩ¤Á¸þ¤«¤¦Ç¯¤Ç¤¹¡£¤è¤Ã¤Æ¡Ö¸µµ¤¡×¤Ç¡¢Ä©Àï»ö¹à¤ËΩ¤Á¸þ¤«¤¦¡Ö¤ä¤ëµ¤¡×¤È¡¢£²À¤µªÌܤËÊâ¤ß¤ò¿Ê¤á¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢°ÎÂç¤Ê»ÈÌ¿¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¡Öº¬µ¤¡×¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¸µµ¤°õ¤Î¾®ËÙ¥¬¥Ð¥Ê¡¼¤Î¸ø¼°Ë¬Ìä¤Ï7·î21Æü¤Ç¤¹¡£º£Ç¯ÅÙ¤ÎÃ϶èÂç²ñ¤Ï²­Æì¡¢¹ñºÝ²ñµÄ¤Ï¥í¡¼¥¿¥ê¡¼È¯¾Í¤ÎÃÏ¥·¥«¥´¤ÇRI 100¼þǯ¤ò½Ë¤¦Âç²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡ºòǯÅÙ¡¢¸ÍÅÄ¥¬¥Ð¥Ê¡¼¤¬¡¢100¼þǯ¤ò¤ªº×¤êÁû¤®¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼¡¤Î100ǯ¤Ë¸þ¤±¤Æ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤Î¤¢¤êÊý¤ò¹Í¤¨¤ëÀä¹¥¤Îµ¡²ñ¤Ç¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÅìµþRC¤Ç¤Ï¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î¥í¡¼¥¿¥ê¡¼100ǯ¤Ë¸þ¤±¤Æ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ê¥¹¤¬¿ÔÎϤ·¤¿¤è¤¦¤Ë¿¦¶ÈÆ»ÆÁ¡¢´ë¶ÈÎÑÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤òƤµÄ¤·¿Ê²½¤µ¤»¤Æ¤Ï¤É¤¦¤«¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£

¡¡ºòǯÅ٤ϸº¾¯·¹¸þ¤Ë¤¢¤Ã¤¿²ñ°÷¿ô¤ò¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÀäÂç¤Ê¤´¶¨ÎϤǻõ»ß¤á¤ò³Ý¤±¡¢Áý²Ã¤Ëž¤¸¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£º£Ç¯ÅÙ¤â¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¤´¶¨ÎϤDzñ°÷Áý¶¯¤Ë¸þ¤±¤Æ³§¤µ¤ó¤Î¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¾®ËÙ¥¬¥Ð¥Ê¡¼¤â¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¤ÏÃοͤǹ½À®¤µ¤ì¤ë¥¯¥é¥Ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Í§¿Í¤Ç¹½À®¤¹¤ë¥¯¥é¥Ö¤Ë¤Ê¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Îã²ñ¤ä¿§¡¹¤ÊºÅ¤·¤Ëͧ¿Í¤È²ñ¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¤»þ¤ò»ý¤Ä¡¢µÁ̳¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤¦¤­¤¦¤­¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ç»²²Ã¤µ¤ì¤ë¥¯¥é¥Ö¡¦¥é¥¤¥Õ¤Ë¤·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡±ÊÅç²ñĹ¥¨¥ì¥¯¥È¡¢½ô¸ÍÉû²ñĹ¡¢¸Þ½½Íò´´»ö¤ò»Ï¤áÍý»ö¤Î³§ÍÍ¡¢³Æ°Ñ°÷Ĺ¡¢²ñ°÷¤Î³§ÍÍ¡¢¤½¤·¤Æ»ö̳¶É¤Î³§¤µ¤ó¤Î¤ªÎϤ⤪¼Ú¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìǯ´Ö̳¤á¤µ¤»¤Æ夭¤¿¤¤¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡º£Ç¯¤Ï¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯È¯¾Í¤ÎÃÏ¥¢¥Æ¥Í¤Ç¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£±¿Æ°¶ñÈÎÇä¤ò¿¦¶È¤È¤·¤Æ¤¤¤ë»ä¤Ï¡¢º£Ç¯¤ÏÆä˳¤³°¤ËÉ뤯¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢Íý»ö²ñ¤Î³§¤µ¤ó¤Ë¤Ï¤´ÌÂÏǤò¤ª³Ý¤±¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£

¡¡Æä˲ñĹÉԺ߻þ¤ËÎã²ñ¤ò¼è¤ê»ÅÀڤäƤ¤¤¿¤À¤¯½ô¸ÍÉû²ñĹ¤Ë¤Ï²¿Â´¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¡¢»ä¤Î¤´°§»¢¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

´´»ö°§»¢¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ´´»ö¡¡¸Þ½½ÍòÁÇ°ì·¯¡¡

¡¡¿åÌîÀµ¿Í¿·²ñŤΤâ¤È¤Ç¡¢´´»ö¤ò̳¤á¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¸Þ½½ÍòÁÇ°ì¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡½é¤á¤Ë¡¢Á°Ç¯ÅÙ´´»ö¤È¤·¤Æ¤´³èÌö¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿»³ËÜÂٿͤµ¤ó¡¢Éû´´»ö¤ò¤´°ì½ï¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿Àî¾å¾ÒÀ㤵¤ó¡¢ËÜÅö¤Ë¤´¶ìÏ«ÍͤǤ·¤¿¡£¿´¤è¤ê´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤´Â¿Ë»¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ËÜǯÅ٤˻ä¤ò½õ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹Éû´´»ö¤Ë¤Ï¡¢ÀõÌî°ì¤µ¤ó¡¢Î¶Â¼Á´¤µ¤ó¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£ÍèǯÅ٤ˤÏÀõÌî°ì¤µ¤ó¤¬´´»ö¤ò¤ª°ú¤­¼õ¤±¤¯¤À¤µ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿åÌî²ñŤΤâ¤È¡¢Íý»ö¡¢Ìò°÷¤Î³§ÍÍÊý¤Î¤ªÎÏź¤¨¤òÆÀ¤Æ¡¢½ôÀèÇÚÊý¤¬ÃÛ¤«¤ì¤¿Îò»Ë¤ÈÅÁÅý¤òÂçÀڤˡ¢´´»ö¤Î¿¦Ì³¤ò°ìÀ¸·ü̳̿¤á¤ë½ê¸¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢³§ÍͤΤ´»Ù±ç¤ò¿´¤«¤é¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡¡»ä»ö¤Ç¶²½Ì¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï1991ǯ¡¢×¢À¥ÂÀϺ¤µ¤ó¡¢Éã¸Þ½½Íò·É°ì¤Î¿äÁ¦¤Ë¤è¤ê¡¢Æþ²ñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£1948ǯ¤ËÅö¥¯¥é¥ÖÆþ²ñ¤ÎÁÄÉã¸Þ½½Íò¾æÉפ¬¡¢·ò¹¯¾å¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê1991ǯ£¶·î¤Ë¤ä¤à¤Ê¤¯Âà²ñ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤½¤Îº¢¤Ë»ä¤ÎÆþ²ñ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¡¢ÁÄÉ㤬¤È¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡Åö¥¯¥é¥Ö¤Î³Ê¼°¤ÈÅÁÅý¤ÎÁ°¤Ë¶ÛÄ¥¤ÎϢ³¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Â¿¤¯¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤Êý¡¹¤Ë½Ð²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¤Þ¤¿³§Íͤ«¤éÃȤ«¤¤¤´»ØƳ¤ò»ò¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢ÂçÊѤ˴¶¼Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¿åÌî²ñŤ«¤é´´»ö¤Î¤ªÏäòĺÂפ·¤¿¤Î¤Ï¡¢2002ǯ£±£±·î£³£°Æü¤Î¿åÌ¤ó¤Î¤´Ä¹ÃˤΤ´·ëº§¼° ÅöÆüÌë¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿Åìµþ¥í¡¼¥¿¡¼¥¢¥¯¥È¥¯¥é¥Ö¤ÎÎã²ñ¾ì¤Ç¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤Ë¤Ï¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤Ã챤âÎÏÎ̤â¤Ê¤¯¡¢Ãú½Å¤Ë¤ªÃǤꤷ¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿ÌðÀè¤Ë¡Ö¤³¤Î¤ª¤á¤Ç¤¿¤¤Æü¤Ë·ù¤À¤È¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç¡×¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤é¤ì¤Æ¡¢£Î£Ï¤È¤Ï¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤¤¤º¤ì¤ËÃפ·¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¤¿¤Ó´´»ö¤ÎÂçÌò¤ò¶Ä¤»¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¿È¤Ë;¤ë¸÷±É¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤È¶¦¤Ë¿È¤Î°ú¤­Äù¤Þ¤ë»×¤¤¤¬¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤µ¤Æ¡¢2004ǯÅ٤ΰìÈ̲ñ·×¤Ï¡¢ÄÌ´ü¤Ç¹õ»úͽ»»·×¾å¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï1991ǯÅÙ¤«¤é¿ø¤¨ÃÖ¤­¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿Ç¯²ñÈñ²þÄê¤Ë¤è¤ë²ñÈñǯ³Û£³£²Ëü±ß¤Î¤´¾µÇ§¤ò£µ·î£±£²Æü¤ÎÎã²ñ¤ÇĺÂפ·¤Þ¤·¤¿¤³¤È¡¢Îã²ñ»þ¤Î·Ú¿©Æü¤ÎÁý²Ã¡¢ÃÂÀ¸Æü¤Î¥¹¥×¡¼¥óÂå¤ò¥Ë¥³¥Ë¥³¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤è¤ê»Ùʧ¤¦¡¢¤½¤Î¾¤­¤áºÙ¤ä¤«¤Ê·ÐÈñ¤Îºï¸ºÅù¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¸úΨŪ¤Ê±¿±Ä¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î²þÁ±¤Î·ë²Ì¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²ñ°÷¤Î³§ÍͤΤ´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤȡ¢¼ã°æľÁ°²ñĹ¡¢¶áÆ£²ñ·×¤ò¤Ï¤¸¤áÍý»ö¡¦Ìò°÷¤Î³§ÍͤΤ´ÅØÎϤˤè¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢²þ¤á¤Æ¿¼¤¯´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ËÜǯÅÙ¤â°ú¤­Â³¤­¡Öºâ̳¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î²þÁ±¡×¤Ë¼èÁȤߡ¢°ÂÄꤷ¤¿¼ý»Ù¤Î¹õ»ú²½¤òÌܻؤ·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡Åö¥¯¥é¥Ö¤Ç¤ÏËÜǯÅÙ¡¡Ç¯´Ö½ãÁý£³Ì¾¤Î²ñ°÷Áý¶¯¤òÌÜɸ¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢³§Íͤˤ⿤¯¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤²ñ°÷¤Î¤´¿äÁ¦¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Îã²ñ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢°Ñ°÷²ñ¡¢¥¯¥é¥Ö¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¢²È²²ñ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë²ñ¡¢Ã϶èÂç²ñ¡¢£Ò£É¹ñºÝÂç²ñ¡¢¥í¡¼¥¿¡¼¥¢¥¯¥È¥¯¥é¥ÖÅù¤Ø¤ÎÀѶËŪ»²²Ã¤Ë¤è¤ê¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¡¢¥¯¥é¥Ö¥é¥¤¥Õ¤ò¤è¤ê³Ú¤·¤¯¡¦½¼¼Â¤·¤¿¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¡¢Âà²ñËɻߤȽÐÀÊΨ¸þ¾å¤òÌܻؤ¹¤³¤È¤âÂçÀڤ˻פ¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¼¡¤Ë¡¢É´¼þǯµ­Ç°»ö¶È¤ÎͽÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£Ã´Åö¤Î°Ñ°÷²ñ¤Î³§Íͤȶ¨ÎϤ·¤Æ·×²è¤òΩ¤Æ¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£¤«¤é¤´Í½Äê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ë¸¤¸¤Þ¤¹¡£2004ǯ£±£±·î
£±£´Æü¡¢£±£µÆü¤Ë¤Ï£±£°£°¼þǯµ­Ç°Ã϶èÂç²ñ¤¬²­Æì¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£2005ǯ£²·î£²£³Æü¤Ï¥í¡¼¥¿¥ê¡¼ÁÏΩ£±£°£°¼þǯ¤Îµ­Ç°¤¹¤Ù¤­Æü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Åö¥¯¥é¥Ö¤Ç¤âµ­Ç°Îã²ñ·ó²È²²ñ¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂçÀª¤Î¤´²È²¤Î³§ÍͤȤȤâ¤Ë¤ª½Ë¤¤¤Ç¤­¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ë¸¤¸¤Þ¤¹¡£

¡¡2005ǯ£¶·î£±£¸Æü¡Á£²£²Æü¤Ë¤Ï¡¢£Ò£É100¼þǯ¤Î¹ñºÝÂç²ñ¤¬¥·¥«¥´¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Áлҥ¯¥é¥Ö¤ÎÄù·ë¤ò¤·¤¿¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥ó¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¯¥é¥Ö¤ä²Ö¿åÌÚ¤ò¤´´ó£¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥¢¡¼¥É¥â¥¢¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¯¥é¥Ö¤Ø¤ÎˬÌä¤â»ëÌî¤ËÆþ¤ì¡¢Ì¥ÎÏŪ¤ÊˬÌä¥×¥í¥°¥é¥à¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë·×²è¤òΩ¤Æ¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤Î¹Ô»öͽÄê¤Ï¡¢£±£°·î£²£°Æü¤ËÅìµþRC£¸£´¼þǯÎã²ñ·ó²È²²ñ¡¢£±2·î£±£µÆü¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Îã²ñ·ó²È²²ñ¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ìë´ÖÎã²ñ¤Î½ÐÀÊΨ¤Ï£´£°¡óÂæ¤ÈÄãÄ´¤Ê¤Î¤¬¸½¾õ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢½ÐÀÊΨ¸þ¾å¤È¥í¡¼¥¿¥ê¡¼²È²¤È¤Î¿ÆËӤΤ¿¤á¤Ë¡¢Ê³¤Ã¤Æ¤Î¤´»²²Ã¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¥¢¡¼¥É¥â¥¢£Ò£Ã¤è¤ê¤´´ó£¤¤¤¿¤À¤¤¤¿²Ö¿åÌÚ£²£°£°Ëܤϡ¢ÅìµþÄ´ÉÛ¤à¤é¤µ¤­£Ò£Ã¤Ë¤ªÍ¤±¤·¤Æ¡¢ÍÜÀ¸¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢£··î£²£¹Æü¤ËƱ£Ò£Ã¤Ë¤ª»Ç¤¤¤·¤Æ¡¢¤´¶¨ÎϤ˴¶¼Õ¤ò¿½¤·¾å¤²¡¢À¸°é¾õ¶·¤ò¸«³Ø¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Í½Äê¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡££¹·îº¢¤Ë²ñ°÷¤Î³§ÍͤËÀ¸°é¾õ¶·¤Î¤´Êó¹ð¤È´ó£Àè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´ÁêÃ̤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Í½Äê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡£È£Ð¤Î³èÍÑ¡¢£É£Ô²½¤Î¿ä¿Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ã´Åö¤Î°Ñ°÷²ñ¤È»ö̳¶É¤ÈÁêÃ̤·¤Ê¤¬¤é¿Ê¤á¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£½ÐÀʾõ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Æþ²ñ¤«¤é2003ǯÅ٤ޤǤνÐÀÊΨ¤Î°ìÍ÷ɽ¤òÄ´À°Ãæ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢½ÐÍ輡Â賧ÍͤνÐÀÊÉõÅû¤ËÆþ¤ì¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢²ñ·×¥½¥Õ¥È¤ÎƳÆþ¡¢E¥á¡¼¥ë¤ÎÍøÍÑÂ¥¿Ê¡¢½µÊó¤Î°õºþÊýË¡Åù¡¢Â¿¤¯¤Î²ÝÂ꤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¤ä¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£³ÎÊݤؤμèÁȤߡ¢ÈñÍÑÂиú²Ì¡¢²ñ°÷Áê¸ß¤ÎÍøÊØÀ­¡¢»ö̳¶É¤Î»ö̳·Ú¸ºÅù¤â¹Íθ¤·¤Ê¤¬¤é¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤¬É¬Íפȹͤ¨¤Þ¤¹¡£

¡¡ºÇ¸å¤Ë¡¢»ö̳¶É¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÊý¡¹¤ò¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£»ö̳¶ÉŤλ³ÅĤµ¤ó¡¢´Øº¬¤µ¤ó¡¢Âíß·¤µ¤ó¡¢¹â¶¶¤µ¤ó¤ÏËè·î£²²ó»ö̳¶É¤Ë¤Æ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£Ëè½µÎã²ñÆü¤Ë¤ÏÀ¾À¤ó¤¬¡¢ËôËÜÆü¤«¤é¤ÏÀÄÌÚ¤µ¤ó¤¬¤ª¼êÅÁ¤¤¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¥¨¥ì¥¯¥È¡¼¥ó¤òÃƤ¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤¬¾®ÎÓ¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£»ö̳¶É¤Î³§¤µ¤ó¤ªÎϤ⤪¼Ú¤ê¤·¤Æ¡¢Åìµþ£Ò£Ã¤ÎȯŸ¤Î¤¿¤á¤ËÈùÎϤʤ¬¤éÁ´ÎϤò¿Ô¤¯¤¹¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡¡°Ê¾å¡¡´Êñ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢´´»ö½¢Ç¤¤Î¤´°§»¢¤È¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

2004ǯÅٻϤޤë

ľÁ°²ñĹ¼ã°æ¹±Íº·¯¤è¤ê¡¢¿·Ç¯ÅÙ²ñĹ¿åÌîÀµ¿Í·¯¤Ë¡Ö¥®¥ã¥Ù¥ë¡×¤¬¼êÅϤµ¤ì¡¢¿·Ç¯ÅÙ¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£