ÂîÏÃ


CO2¤ò·Ú¸º¤¹¤ë¡Ö¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¡×

2007ǯ8·î29Æü¡Ê¿å¡Ë¤ÎÎã²ñ¤ÎÂîÏäò¥¯¥é¥Ö²ñÊó°Ñ°÷¤¬Å»¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¥À¥¤¥à¥é¡¼¡¦¥¯¥é¥¤¥¹¥é¡¼ÆüËܡʳô¡Ë
Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ¡õCEO¡¡Mr.Hans Tempel
µ»½Ñ¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹ÉôÉôĹ¡¡Dr.Friedemann Bruehl

¡¡ËÜÆü¤ÏÇÓµ¤¥¼¥í¤Î¼Ö¤¬¼Â¸½¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÍ­ÎϤʵ»½Ñ¡¢Æó»À²½ÃºÁǤòÂçÉý¤Ë·Ú¸º¤¹¤ëǽÎϤ¬¤¢¤ê¡¢Ãϵ岹ÃȲ½¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤Î¸½¾õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÏ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

³µÍ×
¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï´Ä¶­ÌäÂê¤Ë´Ø¤¹¤ë°Õ¼±¤¬Ç¯¡¹¹â¤Þ¤ê¡¢Ãʳ¬Åª¤Ë¸·¤·¤¤ÇӽХ¬¥¹µ¬À©¤òƳÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¹ç°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤ì¤Ëȼ¤¤¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏCO2¤Îºï¸º¤ËÀ®¸ù¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢À¤³¦¤Î¼«Æ°¼Ö»Ô¾ì¤ÈÈæ³Ó¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Î¥·¥§¥¢¤ÈÈæÎ㤷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ºòǯ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¾èÍѼֿ·¼ÖÅÐÏ¿¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¾èÍѼ֤Υ·¥§¥¢¤Ï50¡ó¤ò±Û¤¨¡¢¥É¥¤¥Ä¼«Æ°¼Ö¶È³¦¤È¤·¤Æ1995ǯ¤è¤ê10ǯ¤Ç12.4¡óCO2¤Îºï¸º¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤ÎÀ®²Ì¤Ï¼ç¤Ë¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¾èÍѼ֤ÎdzÈñ²þÁ±¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£³Æ¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤Ïµ¬À©Å¬¹ç¤Ø¤ÎÆ°¤­¤ÈʹԤ·¤Æ¼«¼çŪ¤ËdzÈñ¤Î²þÁ±¤ËÅؤᡢ100£ë£íÁö¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפÊdzÎÁ¤Ï15ǯÁ°¤ËÈæ¤Ù¡¢Ê¿¶Ñ2¥ê¥Ã¥¿¡¼¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡Æó»À²½ÃºÁǤΤߤʤ餺¡¢1990ǯ°Ê¹ß¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¾èÍѼ֤ÎÇӽХ¬¥¹Ãæ¤ÎÍ­³²Êª¼Á¤Ï·ã¸º¤·¡¢2005ǯ»Ü¹Ô¤Î¥æ¡¼¥í£´¤ÎƳÆþ¸å¡¢15ǯÁ°¤ËÈæ¤Ù¤ÆÊ¿¶Ñ95¡óºï¸º¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¾­Íè¤ÎÇӽХ¬¥¹µ¬À©¡¢¥æ¡¼¥í£µ¤È¥æ¡¼¥í£¶¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤êº£¸å¡¢ÇӽХ¬¥¹Ãæ¤ÎÍ­³²Êª¼Á¤Ï¤µ¤é¤Ëºï¸º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

Îò»Ë
¡¡¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤ÎÎò»Ë¤Ï¥ë¥É¥ë¥Õ¡¦¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Î1897ǯ¤ÎȯÌÀ¤Ë»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤ÏÅö½é2¤Ä¤ÎÌÜŪ¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Ò¤È¤Ä¤ÏÍ¥¤ì¤¿¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸úΨ¤È¤¤¤¦·ÐºÑŪ¸ú²Ì¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÏÍ¥¤ì¤¿Âѵ×À­¤È¿®ÍêÀ­¤È¤¤¤Ã¤¿¼ÁŪ¸ú²Ì¤Ç¤¹¡£¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡¦¥Ù¥ó¥Ä¤¬1936ǯ¤Ë¾èÍѼ֤˽é¤á¤Æ¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤òÅëºÜ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Íýͳ¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë³«È¯¤ÎÌÜŪ¤ÈÌ©Àܤ˴ؤï¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¸½Âå¤Î¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£µìÍè¤Î¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ëľʮ¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¿¡¼¥Ü¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ë¤è¤ê¹â½ÐÎϲ½¤ò¼Â¸½¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¤ÊÁö¤ê¤Þ¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¸½Âå¤Ë¥ë¥É¥ë¥Õ¡¦¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤¬Â¸Ì¿¤Ç¤·¤¿¤é¡¢¤½¤ÎÊѲ½¤Ë¶Ã¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ºòº£¤Î¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë
¡¡¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ï¡¢½¾Íè·¿¤ÎÆâdzµ¡´Ø¤Î¤Ê¤«¤ÇºÇ¤â¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸úΨ¤¬Í¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¼å¤ß¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤â»ö¼Â¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥³¥â¥ó¥ì¡¼¥ë¼°Ä¾Ê®¥¨¥ó¥¸¥ó¤È¥¿¡¼¥Ü¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ë¤è¤ê¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤¬¹¹¤Ë¹â¸úΨ²½¡¢¹â½ÐÎϲ½¤¹¤ë¤³¤È¤ÈʹԤ·¤Æ¡¢ÀÐÌý¶È³¦¤Î¼è¤êÁȤߤˤè¤ë¥µ¥ë¥Õ¥¡¡¼¥Õ¥ê¡¼·ÚÌý¤ÎÀ¤³¦Åª¤ÊÉáµÚ¤¬¿Ê¤ß¡¢¥Ç¥£¡¼¥¼¥ëdzÎÁ¤Î°­½­¤ä¿¨Çޤؤΰ­±Æ¶Á¤È¤¤¤Ã¤¿ÌäÂê¤â²ò·è¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤Þ¤¿¡¢Ç³ÎÁÀ¸À®¤ò¤Õ¤¯¤àÀ½Â¤¡¦Î®ÄÌ¡¦¾ÃÈñ¤Î°ìÏ¢¤Î´Ä¶­Éé²Ù¤òɾ²Á¤¹¤ëWell¡¡to¡¡Wheel¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¥Ç¥£¡¼¥¼¥ëdzÎÁ¤ÏÀºÀ½¥×¥í¥»¥¹¤ËɬÍפʥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¥¬¥½¥ê¥óÀ½Â¤»þ¤ÎȾʬ¤Î¤¿¤áCO2ÇÓ½ÐÎ̤Ϥµ¤é¤Ë·Ú¸º¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ç³ÎÁÀ½Â¤¤ÇºÇ¤â´Ä¶­¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¤Î¤Ï¡¢ºàÎÁ¤¬À®Ä¹²áÄø¤ÇÆó»À²½ÃºÁǤòµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¤Ê¤É¤Î¥Ð¥¤¥ªÇ³ÎÁ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Ï¥¬¥½¥ê¥ó¥¨¥ó¥¸¥ó¤ËÈæ¤Ù¡¢¥Ð¥¤¥ªÇ³ÎÁ¤òÍưפˤ½¤·¤Æ¿Î̤ËŬÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ÏÃϵå´Ä¶­¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡ºÇ¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¼Â¸½¤Ë¤à¤±¡¢ÍÍ¡¹¤Êµ»½Ñ¤¬³«È¯¤µ¤ì¡¢²þÎɤ¬½Å¤Í¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥ó¥¸¥ó¤Î¸úΨ²þÁ±¤Ë¤è¤ë¥¯¥ê¡¼¥ó¤«¤Ä¸úΨ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ç³¾Æ¡¢»À²½¿¨ÇÞ¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¡¢Î³»Ò¾õʪ¼Á½üµî¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡ÊDPF¡Ë¤Ë²Ã¤¨¡¢Ç¢ÁǤò»ÈÍѤ·¡¢ÃâÁDz½¹çʪ¤òÂçÉý¤Ë·Ú¸º¤¹¤ëÁªÂò¿¨ÇÞ´Ô¸µ¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥¯¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿¸å½èÍýµ»½Ñ¤Ë¤è¤ëÇӽХ¬¥¹Ãæ¤ÎÍ­³²Êª¼Á¤Î¤µ¤é¤Ê¤ëºï¸º¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¸·¤·¤µ¤ÎÁý¤¹À¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÇӽХ¬¥¹µ¬À©¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤³¤Ç¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¡¢¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¢¡ÖÃÙ¤¤¡×¡¢¡Ö±ø¤¤¡×¡¢¡Ö¤¦¤ë¤µ¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤¿µìÍè¤Î¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Ø¤ÎÊ諤òʤ¤¹¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Î¼ÂÎϤò°ì¤Ä°ì¤Ä¶ñÂÎŪ¤ËÀâÌÀ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡Ç°¤Î¤¿¤á¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ÎºÇÂç¤Î¼ÂÎϤǤ¢¤ë·ÐºÑÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´ÀâÌÀ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡¦¥Ù¥ó¥Ä¤Î¼Öξ¤Ç¥¬¥½¥ê¥ó¼Ö¤È¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¼Ö¤Î¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥³¥¹¥È¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¤È·ÚÌý¤Î²Á³Êº¹¤È¡¢Ç³ÎÁ¾ÃÈñÎ̤δط¸¤Çǯ´Ö15,000kmÁö¹Ô¤Ç¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¼Ö¤Î¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥³¥¹¥È¤ÏƱÅù¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò¸Ø¤ë¥¬¥½¥ê¥ó¼Ö¤ÎÌóȾʬ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½é´ü¥³¥¹¥È¤Îº¹¤ÏÌó2ǯ¤Ç²ó¼ý¤Ç¤­¡¢°Ê¹ß¤Ï°Ý»ýÈñ¤ÎÀáÌ󤬲Äǽ¤Ç¤¹¡£

¡¡¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ÏƱ¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥½¥ê¥ó¥¨¥ó¥¸¥ó¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¶¯Âç¤Ê¥È¥ë¥¯¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ºÇ¹â½ÐÎϤ³¤½º¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ë½¿§¤Ê¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¶¯Âç¤Ê¥È¥ë¥¯¤ÏFun to drive¤òÌ󫤷¤Þ¤¹¡£

¡¡²Ã®À­Ç½¤âƱ¥µ¥¤¥º¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡¡0-100km²Ã®¤Ï3¥ê¥Ã¥¿¡¼¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ÏÇÓµ¤Î̤ÎÂ礭¤¤3.5¥ê¥Ã¥¿¡¼¥¬¥½¥ê¥ó¤è¤ê¤â0.1ÉÃÁᤤµ­Ï¿¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥¤¥Ð¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ÎÎɤµ¤¬¼Â´¶¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤ì¤é¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬¥Ç¡¼¥¿¤ÎÀ¤³¦¤Î¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤¹¤Ù¤¯¡¢¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡¦¥Ù¥ó¥Ä¤Ï¶Ë¸Â¤ò»î¤¹Áö¹Ô¥Æ¥¹¥È¤ò»î¤ß¤Þ¤·¤¿¡£2005ǯ¥¢¥á¥ê¥«¡¡¥Æ¥­¥µ¥¹½£¤ÇE¥¯¥é¥¹¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ÏÀ¤³¦4¼þ¤ËÅù¤·¤¤µ÷Î¥¤Î10Ëü¥Þ¥¤¥ë¤òÊ¿¶Ñ®ÅÙ225¥­¥í¤Ç30Æü´ÖϢ³Áö¹Ô¤·¡¢¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤ÎÀ¤³¦Â®ÅÙµ­Ï¿¤òÂǤÁΩ¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ªÁö¹Ô¥Æ¥¹¥È½ªÎ»¸å¤ÎÇӽХ¬¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Ï¡¢Î³»Ò¾õʪ¼Á½üµî¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡ÊDPF¡Ë¤Ë¤è¤ê¹©¾ì½Ð²Ù»þ¤ÈÊѤï¤é¤Ì¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡¤Þ¤¿ºòǯ10·î¤Ë¤Ï¥Ñ¥ê¤ò½Ðȯ¤·¡¢ÌÜŪÃϤòË̵þ¤È¤·¤¿¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¼Ö¤Ë¤è¤ëºÇĹ¤Î¥é¥ê¡¼¤ò¼Â»Ü¡£¹ç·×36Âæ¤ÎE¥¯¥é¥¹¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ò35¥«¹ñ¤«¤é»²²Ã¤·¤¿±ä¤Ù¿Í¿ô360¿Í¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬±¿Å¾¤·¡¢14,000 km¡¡¤ËÅϤëÂçΦ²£ÃǤò·è¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£°­Å·¸õ¡¢Îô°­¤Êƻϩ¾ò·ï¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤ºÁ´¼Ö´°Áö¡¢Ç³Èñ¤Ï¥È¥Ã¥×¥Á¡¼¥à¤¬ 13.9km/L (7.19 L/100 km)¡¢36Âæ¤ÎÊ¿¶Ñ¤Ï 12km/L (8.32 L/100 km)¤òãÀ®¤·¡¢¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Ï¡¢Ç³Èñ¡¢¿®ÍêÀ­Î¾Ì̤ǤÎÍ¥½¨¤ÊÀ­Ç½¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡µìÍè¤Î¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ÎÁû²»¤â²áµî¤ÎÌäÂê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡Á´¤Æ¤Î®ÅÙ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥¬¥½¥ê¥ó¼ÖƱÅù¤ÎÁû²»¥ì¥Ù¥ë¤ò¼Â¸½¡¢¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Ï¥¬¥½¥ê¥ó¼Ö¤È¤Û¤ÜƱÅù¤ÎÀŽÍÀ­¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤¦¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¸½ºß¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Ï¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¤ÊÁö¤ê¤ò¼Â¸½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç´Ä¶­¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¼Ö¤ÈƱÅù¤ÎÀŽÍÀ­¤ò¼Â¸½¤¹¤ë²÷Ŭ¤Ê¥¨¥ó¥¸¥ó¡¢¤È¤¤¤¦Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬ÄêÃ夷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤΥ¤¥á¡¼¥¸¤È¤«¤Ê¤ê°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¾µ»½Ñ¤È¤ÎÈæ³Ó
¡¡Â³¤¤¤Æ¡¢°Û¤Ê¤ë¥Ñ¥ï¡¼¥È¥ì¡¼¥óƱ»Î¤Ç¤ÎdzÈñ¤ÎÈæ³Ó¡¢Æä˥ϥ¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤È¤ÎÈæ³Ó¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£¤È¤â¤ËdzÈñÀ­Ç½¤ËÍ¥¤ì¡¢´Ä¶­¤ËÍ¥¤·¤¤¼Ö¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÆÃÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¾èÍѼ֤ϡ¢¥â¡¼¥¿¡¼¤È¥¬¥½¥ê¥ó¥¨¥ó¥¸¥ó¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¤«¤é¡¢°ìÈÌŪ¤Ë½ÂÂڤʤÉȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤»Ô³¹ÃÏÁö¹Ô¤Ç¼ÂÎϤòȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£°ìÊý¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ÏÆä˹ٳ°¡¦¹â®ƻϩ¤ÎÁö¹Ô¤Ç¿¿²Á¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¼ÂÁö¹Ô¤ÇEURO4µ¬À©¤ËŬ¹ç¤·¤¿¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ»ÅÍͤΥǥ£¡¼¥¼¥ë¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤ÎdzÈñ¤òÈæ³Ó¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¹â®ƻϩ¤È°ìÈÌÆ»¤òº®¤¼¤¿¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÊ£¹ç¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤¬1¥ê¥Ã¥¿¡¼Åö¤¿¤ê12.6km¡¢¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤¬13.1-13.6km¤È¤Û¤ÜƱÅù¤ÎÄãdzÈñÀ­Ç½¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

º£¸å¤Î¸«Ä̤·
¡¡JD¥Ñ¥ï¡¼¡õ¥¢¥½¥·¥¨¡¼¥Ä¤Ë¤è¤ëº£¸å¤ÎÀ¤³¦Åª¤Ê¸«Ä̤·¤Ç¤Ï¡¢2015ǯ¤Ë¤ÏÆüËܻԾì¤Î¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¾èÍѼ֤Ï15¡ó¤Þ¤Ç¿­¤Ó¤ë¤Èͽ¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ï´û¤Ë50%¤ò±Û¤¨¤ë¥·¥§¥¢¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¼Ö¤Î¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ëËÌÊƤǤâ¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥·¥Õ¥È¤Ï´û¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÍýͳ¤ÏCO2ÇÓ½ÐÎ̤ξ¯¤Ê¤¤¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬´Ä¶­¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¤«¤Ä·ÐºÑŪ¤Ê¥¨¥ó¥¸¥ó¤Èǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤¿¤À¤·¡¢º£¸åÆüËܻԾì¤Ç¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ò»ý³²Äǽ¤Ê¥»¥°¥á¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤µ¤é¤Ë´Ä¶­¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¼¡¤Î¾ò·ï¤¬ÉԲķç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ËÂФ¹¤ëÉÔÅö¤Ê¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¤¥á¡¼¥¸¤òʧ¿¡¤¹¤ëÀ¯Éܻٱ硢ÀǶ⥤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö´Ø·¸»ö¹à¤Ê¤É¤Î¤µ¤é¤Ê¤ëÀ°È÷¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ç¥£¡¼¥¼¥ëµ»½ÑƳÆþ¤Ø¸þ¤±¤¿À¯ÉÜ¡¢ÀÐÌý¶È³¦¡¢¼Ö¥á¡¼¥«¡¼Åù¥­¡¼¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ÎÁê¸ß¶¨ÎÏ¡¢ÃâÁDz½¹çʪ¤òºï¸º¤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפÊÇ¢ÁÇ¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÎÀ°È÷¤Ê¤É¤¬¼ç¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

»ý³²Äǽ¤Ê¥â¥Ó¥ê¥Æ¥£
¡¡º£¸å¤â»ä¶¦¤Ï¡¢¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤º»ý³²Äǽ¤Ê¥â¥Ó¥ê¥Æ¥£¼Ò²ñ¼Â¸½¤Î¤¿¤á¤Î´ë¶ÈÅØÎϤòÀˤ·¤ß¤Þ¤»¤ó¡£Âè°ìÃʳ¬¤È¤·¤Æ¡¢¸½¹Ô¤Î¥¨¥ó¥¸¥ó¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥È¥ì¡¼¥ó¤Î¸úΨ¤ò¤µ¤é¤Ë²þÁ±¤¹¤ë¡£ÂèÆóÃʳ¬¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥Ñ¥ï¡¼¥È¥ì¡¼¥ó¤ÎÀøºßÀ­Ç½¤ò°ú¤­½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¥°¥ì¡¼¥É¤Î¹â¤¤Ç³ÎÁ¡¢ÂåÂØdzÎÁ¤Î»ÈÍѤγÈÂç¡£Âè»°Ãʳ¬¤È¤·¤ÆÇӽХ¬¥¹¥¼¥í¤Î¼Ö¡¢Ç³ÎÁÅÅÃÓ¤¢¤ë¤¤¤ÏÅŵ¤¼«Æ°¼Ö¤Ç¤¹¡£¤´Â¸ÃΤΤ褦¤Ë¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡¦¥Ù¥ó¥Ä¤Ç¤Ï1994ǯ¤«¤édzÎÁÅÅÃÓ¼Öξ¤òƳÆþ¤·¡¢À¤³¦¤Î³¹Ãæ¤Ç100Âæ¡¢¤½¤Î¤¦¤Á7Âæ¤ÎdzÎÁÅÅÃÓ¼«Æ°¼Ö¤òÆüËܤÇÁö¤é¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡»ä¶¦¤Ï¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤Ëα¤Þ¤é¤º¡¢´Ä¶­¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¼Ö¤ò³«È¯¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤¬¤Ê¤¼¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢´Ä¶­¤Ë¹×¸¥¤Ç¤­¤ë¤«¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

Dr.Friedemann Bruehl